UNA CMS日本語化ファイルを申請してくれた方のなかで、誤ったメールアドレスで申請している方がいらっしゃいます。もし、24時間待っても日本語化ファイルが届かない場合は、もう1度メールアドレスをご確認ください。もう1度、受信可能なメールアドレスで申請をお願いします。2024-04-06
こんにちは、藤井丈夫です。
「初心者だけど独自のSNSを立ち上げたい」 「会員制の交流サイトを作りたい」 「知恵袋みたいなのを作りたい」 「できれば商品も売ったり、オンラインコースも提供したい」
そんなあなたには、UNA CMSがおすすめです。詳しくは下の動画をご覧ください。
「え、でも英語圏のサービスでしょ？使えないよ」
ご安心ください。今回、UNA-CMSを日本語に翻訳しました。
メイン部分は手動で翻訳しました。
追加モジュールの翻訳は機械翻訳を使用しています。精度保証はできません。
(ちなみに翻訳は修正できますので、ご安心ください。)
多くの箇所が自然な日本語で使えますので、ぜひこの機会にUNA-CMSでオリジナルのSNSを作りましょう。
【期間限定】日本語化ファイルの受け取り方
UNA CMSは通常は日本語未対応です。
しかし、私が独自で翻訳した。「日本語化ファイル」を無料で提供します。ダウンロード方法は簡単です。
UNA CMSは通常は日本語未対応です。
しかし、私が独自で翻訳した。「日本語化ファイル」を無料で提供します。ダウンロード方法は簡単です。
①AppSumoのリンクから購入する
下のボタンを押して、AppSumoでUNA CMSを購入します。
60日間の返金保証＆特典あり
注意：Cookieを有効にする必要があります。また、広告ブロッカーを使用していると、上の特典を受け取ることができないので、ご注意ください。
AppSumoでUNA CMSが販売されている期間だけ、無料で日本語化ファイルを提供します。
②以下のフォームから購入情報を送信する
AppSumoで購入後に、
上のフォームに以下の情報を記入して送信してください。
- 購入日
- 受け取るメールアドレス
- Invoice ID
AppSumoでこちらのページを開きます。
ページを開くと購入商品が表示されます。メニュー右横の「Select」から「View Invoice」を押します。
表示されたページからInvoice IDを確認できます。
③24時間以内に確認を行い、ファイルをお送りします。
その後、日本語翻訳ファイルをあなたのメールアドレス宛に送ります。12時間～24時間で届きます。気長にお待ちください。
作成時に日本語翻訳ファイルも試してみてください。適用方法に関してはYouTube動画で解説しています。
3月7日：UNA CMSの日本語翻訳をアップデート
UNA-CMSの日本語化ファイルを更新しました。すでにUNA-CMSを購入し、過去の日本語化ファイルを使っている方は、新しい日本語化ファイルの適用をおすすめします。
日本語化ファイルをアップデートすると過去の翻訳はすべて上書きされます。ご注意ください。投稿やコンテンツは上書きされません。
細かい変更点は、システムのメイン翻訳の修正、また追加機能(モジュール)の翻訳ファイルにも破損しているが検出されたため、修正を行いました。
UNA CMSの翻訳ファイルの再インストール
再インストール方法について説明します。まず、日本語化ファイルをダウンロードしてください。そしてZIPファイルを解凍します。
次にUNA CMSのStudioページに入ります。
Studio内から「他言語」を選び、デフォルト言語を日本語以外に変更してください。英語かロシア語に変更し、保存します。
次に、画面右上のアカウントのアイコンを押し、「アプリ管理」を選び、「Japanese」を無効にします。これでアンインストールが可能になります。
アンインストール後、アプリ管理をオフにします。
その後、「アプリ」に移動し、残っている日本語モジュールも削除します。
次に、FTPソフトを開き、UNA-CMSのファイルをアップロードしたディレクトリを開きます。
「modules」内で「vendor」を選び、解凍した新しい日本語化フォルダをアップロードします。
アップロードが完了したら、「Apps Market」に移動して再インストールを行います。インストールが無事完了するはずです。F5でページを更新すると、新しい日本語で表示されます。
今回の日本語化ファイル更新で手動修正した内容も消えます。
手動で翻訳を修正する
また追加機能(モジュール)は機械翻訳を用いています。翻訳が不自然な点もあるかと思います。その場合は、Studio >他言語 >鍵(キー)から、上書きしたいテキストを検索してください。
表示されたテキストの右横にあるペンのアイコンを押すと、既存の日本語テキストを手動で書き換えることができます。
UNA CMSは買い？おすすめ？
初心者でも知識なしでSNSを作れる便利なアプリ、UNA CMSは「買い」です。 カスタマイズをするなら、自分で設定をいじる必要がありますが、基本的なSNSならすぐに作れます。
UNA-CMSが期間限定で69ドル(約1万円)で販売中です。円安で少し高いと感じるかもしれませんが、買い切りです。
激安です。破格です。 通常価格は約88,000円/1年間です。それがたったの1万円。
業者に依頼してSNSを作ってもらうと、シンプルな場合でも数十万円、かなりカスタマイズしたSNSを作ってもらうと数百万円かかります。
60日間の返金保証＆特典あり
このチャンスを活かして、「独自のSNSを作る」ロケットスタートを切っていただければと思います。
【注意】設置するサーバーが必要です
補足として、UNA-CMSは自分のサーバーにアップロードして使う必要があります。
レンタルサーバーをおすすめします。
WordPressでブログを作っている方なら、おそらくエックスサーバーやConohaサーバーなど、使っていらっしゃると思うので、UNA CMSのために新たにレンタルサーバーを契約する必要はありません。
WordPressと同じです。
アップロード方法や設定方法に関する動画も撮っています。ご利用ください。
設定や導入はご自身でやっていただく必要があります。直接サポートはおこなっていません。
導入が難しい方がいれば、有料サポートを提供します。価格は未定です。導入手伝いが必要な際は声かけてください。よろしくお願いします。
ただ、設定方法の解説動画をご用意します。そちらをご覧いただければ、おそらくご自身で設定はできるかと思います。
UNA CMSでオンライン講座を運営できる【NEW】
このUNA CMSを使うとオンライン講座も提供できます。私のコミュニティではすでにオンライン講座の項目が追加されています。
各オンライン講座は自由に提供・販売できます。例えば、章やレッスンを追加したり、動画や音声など様々なファイルタイプに対応しています。
UNA CMS内でデジタルコンテンツを売る
オンライン講座だけでなく、マーケットプレイス機能もあります。ここで自分のサービスや製品を販売したり、デジタルコンテンツや有料サービスを提供できます。
デフォルト設定では管理者だけが商品やサービスを販売できますが、権限を変更すれば、ユーザーも自由に商品を販売できるように設定することが可能です。
このUNA CMSはペイパルやストライプにも対応しているため、料金を支払ってからレッスンを受講できます。ユーザーは自由に講座の内容を学び、次のレッスンに進むことができます。
つまり、UNA CMSを使えば、SNSやオンライン講座、マーケットプレイスなど様々な機能を持ったコミュニティサイトが作れます。
自分だけでなく、参加者も商品を売ることができるマーケットプレイスを作るなど、自由にカスタマイズできます。
単なるSNSではなく、自分のオンライン講座生徒向けの小規模コミュニティを作ることができます。
お客さんが集まる小さなコミュニティサイトや会員制サイトを作る使い方も考えられます。
設定方法についてはこちらの動画をご覧ください。
最新コメント